Schwedisch-Englisch Übersetzung für fruktsam

fertile
us
Tunisia's new political leadership also needs to understand that poor governance and gross inequality offer a fertile breeding ground for violent radicalism. Tunisiens nya politiska ledarskap måste också förstå att dålig styrning och flagrant ojämlikhet ger en fruktsam grogrund för våldsam radikalism.This will create fertile ground for exchanges, virtual rather than physical, using technologies, the Internet and the various opportunities such exchanges can create. Det kommer att skapa en fruktsam grund för virtuella snarare än fysiska utbyten, med utnyttjande av teknik, Internet och de olika möjligheter som sådana utbyten kan skapa.
fruitfulI wish you a good debate and a very fruitful and positive vote on the 2007 budget on Thursday. Jag tillönskar er en god debatt och en fruktsam och positiv omröstning om 2007 års budget på torsdag.I am fully aware that the dialogue has been fruitful until now, and see no reason to expect any change. Jag är helt medveten om att dialogen hittills har varit fruktsam och ser ingen anledning att vänta mig någon förändring.In the past 10 years, since the establishment of the ECB, our institutions have maintained a very close and fruitful dialogue. Under de senaste 10 åren, sedan inrättandet av Europeiska centralbanken, har våra institutioner upprätthållit en mycket nära och fruktsam dialog.